“Gato Preto dá sorte!” "Black Cat brings good luck!"

PT- “Gato Preto dá sorte!”

A ideia primordial da arte em geral é que uma vez criada adquire poderes mágicos que influenciam a vida humana. Era assim na pré-história e ainda é assim hoje.

A série “Gato preto dá sorte!” explora o paradoxo da visão popular do gato preto face a sorte.

Se a vossa mente estiver turva de afazeres desnecessários não há gato preto que valha. A estratégia imbatível que esta serie de peças propõe é que cada um se foque na sorte, seja lá o que isso for para cada um de vós, mantenha-se firme, respire fundo, siga em frente e deixe-se espantar pela vida.

Divirtam-se tanto como eu me diverti a tornar estas peças visíveis;-)

EN- "Black Cat brings good luck!"
The primary idea of art in general is that, once it’s created it acquires magical powers that influence human life. It was like that in prehistoric times and still is today.
The series "Black Cat brings good luck!" explores the paradox of the popular assessment of the black cat and the luck issue.
If your mind is cloudy and full of unnecessary tasks, there’s no black cat that's going to worth you. The unbeatable strategy that the pieces of this series propose consists in focusing on luck, and whatever it means for each one of you,

so hold on tight, take a deep breath, go ahead and let yourself be amazed by life.

Enjoy it as much as I did bringing these pieces to life ;-)